關於污漬的基本知識

 
  • A

    • 黏合劑

      黏合劑污漬最好採用洗甲水來去除(請勿在醋酸纖維等合成纖維上使用洗甲水)。污漬去除後,按照洗水嘜上的說明用洗衣機洗滌衣物。

  • B

    • 嬰兒食品

      如果就餐結束後周圍看起來就像是戰場,請不要感到絕望!
      將織物浸泡在溫肥皂水中至少 2
      小時,然後按照洗水嘜上的建議洗滌方法來清洗。

    • 原子筆

      Kugelschreiber

      請仔細察看這種類型的污漬!您將需要一些時間並使用醋和烈酒混合液來處理此污漬。對於白色織物,請添加一些檸檬汁。
      髮膠也可提供幫助:
      充分地向織物噴灑,然後使用清潔的乾布來擦掉污漬。對於毛織品,您最好使用古龍香水或肥皂酒精。之後按照正常方法洗滌即可清除污漬。針對原子筆痕跡的特殊去污劑也可在零售商店購買。

       

    • 啤酒

      Bier

      如果您用暖水來沖洗新鮮啤酒污漬,即使不用去污劑也可以去除啤酒污漬。清洗乾涸的啤酒漬前,請用稀釋的溫醋汁來揉搓;對於陳舊的啤酒漬,請先將織物浸泡在少量甘油內。第一次沖洗後,啤酒漬通常會完全消失。並且如同緩解宿醉一樣,您通常可以使用礦泉水來清除衣物上的啤酒漬。

    • 苦味酒

      Magenbitter

      在餐後酒還沒有到達您的胃部時,您就可採用與去除烈酒污漬相同的方法來消除其在衣物上的痕跡,即首先用酒精,然後用溫肥皂泡沫清洗。

    • Blut

      如果您看到血跡,請採取下列急救措施:立即採用冷水沖洗,然後浸泡在鹽水中。添加一些稀釋的氨水有助於對抗陳舊污漬 — 適用於任何血型。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 藍莓

      Heidelbeeren

      檸檬汁是一種傳統而健康的家庭式方法,可以去除藍莓污漬。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 燒痕

      Brandflecken

      如果飛濺的火花過多,請用濃度大約為 10 % 的淺色溫和醋液來"熄滅"火源。之後您可以使用過氧化氫來漂白部分織物(請確保事先測試)或對其進行氯化。

    • 牛油

      Butter

      牛油是符合所有人口味的方便去污劑。它易於清除並且甚至有助於溶解頑固的油脂、焦油和樹脂污漬。在這些污漬上塗些牛油。作用一些時間後,您可以刮掉污漬,然後用一些汽油或去污劑噴霧來去除它。

  • C

    • 車油

      Autoöl

      首先將可吸收性材料放在織物下方。然後先是用酒精,再用松節油處理。作用一段時間後,用拍毛刷輕拍污漬。使用松節油重複此程序,直至沒有更多車油流入下方材料。然後用洗衣液和水來清洗污漬位置,仔細輕拍掉污漬。之後您應充分地沖洗織物,並使用重型去污劑來機洗衣物。對於嚴重污漬請重複此步驟。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 櫻桃

      Kirschen

      鮮榨的檸檬汁有助於處理這種濃郁水果的紅色汁液。不褪色的液體漂白劑可輕鬆去除彩色織物上的櫻桃漬,而白色衣物上的櫻桃漬可採用去污劑來去除。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 香口膠

      Kaugummi

      首先令香口膠回到原始狀態。將其放在冰箱中或用冰塊冷卻,從而令其變硬。之後,污漬即可被輕鬆刮掉或刷掉。此外,您還可以用一點酒精來強化洗滌效果

    • 朱古力

      Schokolade

      當這種甜蜜的誘惑變為棘手的難題時,請先用刀仔細刮去污漬。將酒精或甘油與蛋黃混合,然後令此混合物作用於啡色的污漬上。先用冷水清洗織物,然後再用熱肥皂泡沫清洗。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 可可

      Kakao

      可可的主要成分是奶,因此其處理方法與處理富含鈣質的白色液體的方法相同:先用冷水,再用暖水。切勿採用相反順序清洗;否則,污漬可能會變得更難以清洗。然後將衣物浸泡在鹽水中。如果清洗後您仍然可以看到可可痕跡,請用煮馬鈴薯的新鮮水來輕拍污漬。您還可以將洗衣液直接塗在污漬上並令其浸泡大約 25 分鐘,從而獲得立竿見影的幫助。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 咖啡

      Kaffee

      如果咖啡中含有牛奶,請先以冷水輕拍污處。然後輕拍以溫甘油並以暖水洗滌 — 如有必要,以去漬皂洗滌。對於不含牛奶的黑咖啡,請首先用溫熱的肥皂水處理污漬。而對於陳舊的咖啡漬,請在肥皂水中加入少許鹽,然後用甘油和蛋黃來蓋住污漬。半小時後先以冷水再以暖水沖掉混合物。不褪色的液體漂白劑可輕鬆去除彩色織物上的咖啡漬,而白色衣物上的咖啡漬可採用去污劑來去除。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 白蘭地

      Cognac

      在這種葡萄酒類的烈酒污漬破壞您的好心情之前,請先用暖水處理衣物上的污漬,然後再用一些洗衣液和水來清洗。

    • 可樂

      Cola

      來自汽水的新污漬通常在首次清洗時即可溶解。如果污漬較陳舊,請先用一點溫和的洗衣粉塗抹於污漬,然後以礦物質水作為「溶劑」來清洗。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 衣領污漬

      Kragenschmutz

      衣領是穿著整潔的標誌。因此,實用的管狀手洗清潔劑可用來處理此部位,而管狀包裝亦方便在您旅行時裝入行李中。去漬皂是價格相對低廉的有效替代品。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 醋栗汁

      Johannisbeersaft

      與其他水果漬一樣,紅醋栗或黑醋栗通常會在首次洗滌後溶解。您可以針對頑固污漬在洗衣液中添加少許去污劑。或者,您也可以在清洗前用檸檬汁、醋或鹽來處理衣物。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 咖喱

      Curry

      如果處理不當,這種精製的混合香料很快就有可能變為真正的難題。您應首先在咖喱污漬上使用暖水。然後用甘油來揉搓污漬部位,敏感面料請使用古龍香水、烈酒或乙醇。咖喱易於漂白。

  • D

    • 除臭劑

      Deo

      如果您的衣物上殘留討厭的除臭劑味道,請不要擔心。洗滌前使用 5 % 的檸檬酸處理即可解決此污漬。

  • E

    • 蛋黃

      Eigelb

      雞蛋污漬不應擦拭,而應加鹽處理。然後您可以刷去幹掉的污漬並以冷水輕拍。如果您仍可以看到蛋黃和蛋白,那麼我們建議您使用稀釋的氨水處理。然後再洗滌。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

  • F

    • 油性筆

      Filzstift

      油性筆的污漬很難去除(和原子筆類似),因為他們的色素會頑固地留在衣物上。處理此污漬的最終方法是以酒精和松節油或少許甘油溶解色素,然後再清洗衣服;如有必要,請多次重複上述步驟。

    • 水果

      Obst

      首先在污漬上塗些去污劑,然後進行下次洗滌。如果您仍可以看到維他命的痕跡,請用醋酸或檸檬酸輕拍污漬處。有些水果漬,例如桃汁,只會在清洗後可見,因而特別難去除。對於陳舊的水果漬,請首先將污漬浸泡在白脫奶和少許檸檬汁中數小時,然後污漬即可去除。氨水和肥皂酒精可對敏感的面料發揮作用。水果漬是可以漂白的污漬。對彩色面料應使用不褪色的液體漂白劑(還適用於羊毛和絲綢)。對於白色面料來說,請在清潔劑中添加一些去污劑。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 果汁

      Fruchtsaft

      如果您的維他命掉落在衣物上,請首先在污漬上倒些礦物質水,然後照常使用洗衣機清洗。直接在污漬上塗一些液體漂白劑有助於額外對抗頑固污漬。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

  • G

    • Gras

      綠色是代表希望的顏色,您在看到衣物上有草漬時也不應失去希望。這樣的前提是您不要先將污漬沾水,因為這會令污漬的去除更加困難。先在污漬上放些氨水或檸檬汁,然後再用熱水清洗,這樣的做法會更加合理。一種自家製方法有助於對抗更陳舊的草漬。首先將污漬部位浸泡在酸牛奶中,然後用新鮮牛奶沖洗。對於法蘭絨面料,我們建議您使用蛋白和甘油混合物來處理。如果您穿著淺色裙子待在戶外的綠地,可首先用一些乙醇來處理草漬。綠草漬如果加以漂白處理,就會很快變得不明顯。使用不褪色的液體漂白劑來處理淺色織物、毛織品和絲綢。對於白色織物,請在清潔劑中添加一些去污劑。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 油跡

      Fettfleck

      一點洗衣液或溫肥皂水加上機洗處理通常就足夠對抗油跡。我們建議您使用洗衣液,因為它相較於洗衣粉含有更多的表面活性劑並且結果會更顯著地去除油脂。有一種傳統的自家製方法使用是用馬鈴薯粉來吸收油脂,然後刷掉馬鈴薯粉。如果污漬仍然存在,舉例來說,您可塗些梳打水或用肥皂擦拭,然後以熱水洗滌,如果這樣會有幫助。或者,乙醇、酒精或肥皂酒精也可能會有作用。如果您使用含有汽油的去污劑,那麼污漬將會即刻消失,然後使用洗衣液來清洗。對於領帶上令人討厭的油跡,可使用刀尖在領帶上加上一些滑石粉,令其在領帶上發揮作用,從而解決此問題。之後用棉花棒仔細擦掉滑石粉。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

  • H

    • 蜂蜜

      Honig

      如果蜂蜜弄髒了您的衣物,請先用暖水洗滌。然後直接用一些洗衣液來處理這種甜蜜的污漬。

  • I

    • 雪糕

      Eiscreme

      如果這種冰涼的美味落在您的衣服上而不是嘴裏,就可能為您的夏日留下不美好的痕跡。污漬的初始處理可採用烈酒和氨水混合物。然後用清澈的暖水來去除剩餘殘留物。

    • 墨水

      Tinte

      檸檬汁甚至是"Fleckenteufel"(污漬剋星)都已證明了自身在去除墨水漬方面的作用。您應使用醋或溫肥皂泡沫來更加小心地處理。請先在織物上一個不顯眼的部位使用,以觀察效果。

  • J

    • 果醬

      Marmelade

      如果果醬倒瀉令您的衣物變得又黏又髒,通常使用抹布和暖水就可去除。對於頑固的果醬污漬,請使用肥皂泡沫或一點酒精按照處理士多啤梨漬的方法來處理,這將令您達到去漬效果。

  • L

    • 唇膏

      Lippenstift

      如果您突然發現紅色痕跡,請保持冷靜。首先沖洗痕跡,這通常能夠解決您的問題。將污漬預先浸泡在桉葉油或甘油中或是用去漬噴霧或洗滌溶劑預先處理可有助於去除污漬。稍微稀釋的氨水有助於清除頑固的唇膏污漬。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 烈性甜酒

      Likör

      如果以純酒精或稀釋的烈酒等酒精含量較高的物質處理,一小杯烈性甜酒不會對衣物造成嚴重破壞。之後,我們建議您使用肥皂泡沫進一步處理並用微溫水沖洗。羊毛和絲綢衣物建議使用微溫水沖洗。

  • M

    • 化妝品

      這種類型的污漬相對來說易於從織物上清除。使用酒精或烈酒可以將淺顏色衣物上的化妝品污漬清除,只要織物足夠結實能夠經受住這樣的處理即可。對於棉質、亞麻、人造絲和毛織品衣物來說,去漬皂可能會有幫助。爽膚水也可能會有作用。接下來使用洗衣機清洗衣物。
      由於化妝品中通常含有油脂,因此預先處理油污也可能會有幫助。

    • 蛋黃醬

      Majonnaise

      如果不正確處理,蛋黃醬會很快成為一個大問題。首先在污漬上用暖水輕拍,或用刀清除污漬最嚴重的部分。然後在污漬上輕拍甘油。如果再次清洗後污漬仍然可見,請使用稀釋的氨水進行後續處理。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 牛奶

      Milch

      對於衣物上的牛奶,如果先用冷水沖洗污漬,然後再用熱水清洗,則不會留下痕跡。天鵝絨和絲綢面料的衣物僅需使用暖水清洗。

    • 芥末

      Senf

      以下是一些真正符合要求的建議:首先使用溫熱的肥皂泡沫處理芥末污漬。如果污漬仍然可見,嘗試用水和少量氨水處理。如果仍不見效,那麼就只有甘油才能發揮作用。請勿在天鵝絨或絲綢上使用甘油。您應僅使用古龍香水或少量的烈酒來輕柔地處理蛋黃醬和咖喱污漬。芥末污漬也很容易漂白。

  • N

    • 指甲油

      Nagellack

      您可以用洗甲水仔細地輕拍沾到衣物上的指甲油。然後照常洗滌。

  • P

    • 塗料污漬

      Farbfleck

      如果您的衣物上出現塗料污漬,請不要沮喪悲觀。這樣說的前提是您知道相關的塗料類型。水溶性的顏料最好先用硬皂或去漬皂來處理,然後再清洗。而對於油基塗料,請在洗滌前用松節油(塗料刷清潔劑)來處理;您還可以用它來去除清漆。水性漆的處理需要更加嚴苛的步驟。將烈酒與幾滴氨水混合,然後在清洗前用此混合液輕拍污漬數次。

    • 香水

      Parfüm

      這種提煉出的精華如遭遇純酒精,就會消失得無影無蹤。然而,香味的痕跡可能會損害絲綢的顏色。此外,除臭劑或香水污漬可以採用稀釋的檸檬酸來預先處理(按照 1:5 的比例)。然後照常清洗。

  • R

    • 紅酒

      Rotwein

      白酒可幫助去除紅酒漬。雪莉酒或純酒精也是去除污漬的正確方法。然而,對付葡萄酒的最佳方法是加上少許鹽。在任何情形下,我們都建議您盡快處理污漬。在您開啟洗衣機前,請在污漬上放一點檸檬汁。如果污漬仍存在,則使用少許甘油。天鵝絨和絲綢面料無法經受任何鹽或白酒處理,因此請您用印度麵粉或馬鈴薯粉來代替。稀釋的氨水、乙醇或肥皂酒精可幫助去除殘餘的紅酒漬。紅酒漬是可漂白的污漬。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 樹脂

      Harz

      首先,將污漬位置放在冰上。然後您就可以輕鬆地刮掉污漬,之後用酒精徹底清除。或者,您也可以用烈酒、肥皂酒精、松節油或乙醇來幫助您去除污漬。用吸墨紙來吸取該混合物。對於陳舊的樹脂污漬,首先用牛油來軟化。然後仔細用刀刮掉已溶解的樹脂,然後用肥皂酒精清洗剩餘部分。

    • 鐵鏽

      Rost

      啡色的鐵鏽污漬處理起來通常非常耗時。您可以在不太敏感的淺色織物和毛織品上使用檸檬汁來處理。然而,之後您需要徹底沖洗衣物。對於深色的敏感織物,請在應用檸檬汁前使用肥皂酒精。最後,在污漬位置上輕拍一點純酒精。一種更簡單的替代方法是從藥店購買除鏽劑。鐵鏽需立即清除,這非常重要;因為鐵鏽如長時間依附在衣物上,可損壞織物和纖維。

  • S

    • 鞋油

      Schuhcreme

      少量鞋油可為您的良好配搭錦上添花 — 但它卻不能出現在您的衣物上。烈酒可幫助去除鞋油。將未稀釋的烈酒用於白色織物,將一份烈酒和兩份清水混合用於彩色織物。採用洗衣液或去污劑噴霧加上預先處理的汽油通常足以解決此種類型的油污。然後用洗衣液清洗。您可以用脫色劑來去除彩色殘留物。然而,這僅適用於白色棉織品。

    • 護膚霜

      Hautcreme

      用於去除牛油污漬的溶劑加上溫肥皂泡沫可用來處理油狀護膚霜。此外,漂白劑的添加最適合處理彩色殘留物。汽油也可用來去除護膚霜 — 但只能處理衣物上的污漬,而不能用於皮膚。

    • 泥土

      這些污漬是由泥土中的氧化鐵造成的,它會侵入衣物纖維之中。這種色素不溶於水,需要施加機械作用才能去除。
      粗質泥土應首先被刷掉或以吸塵機清除,或是用水從反面沖掉。建議您將織物浸泡在洗衣機中。這樣可令洗衣實現有規律的運動並有助於纖維膨脹,從而更方便泥土的細顆粒散開。泥土所產生的污漬與鐵鏽污漬一樣,都應盡快清除,因為它們會導致衣物褪色並損壞纖維。

    • 煙灰

      Ruß

      如果您用力去擦煙灰污漬,那麼最後的結果可能是又黑又暗,因為這樣做會令黑煙更深入滲透纖維內。正確的做法應是先輕拍和吹,然後撒上馬鈴薯粉或木屑。對於可在任何溫度下清洗的白色織物,請在污漬上放少許鹽。如果污漬仍然存在,請嘗試使用一些酒精。使用去污劑預先處理污漬通常會有出乎意料的結果。

    • 菠菜

      Spinat

      新鮮的馬鈴薯對去除菠菜漬非常有效。更準確地說:用生馬鈴薯在菠菜漬上擦拭,然後用肥皂水來清洗。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 來源不明的污漬

      Unbekannte Flecken

      您應該小心地處理來源不明的污漬。首先分析織物,以瞭解問題所在。蛋黃可對彩色的耐洗織物發揮良好的作用。先浸泡以冷水,然後再沖洗。白色的可漂白織物應首先用古龍香水或烈酒來輕拍。然後採用由氨水和去漬皂所混合的稀釋溶液來擦拭,或是將污漬浸泡在此溶液中一整夜。對於毛織品,請使用燕麥片、馬鈴薯粉或是醋和太白粉來處理。在水中加熱這些成分,然後將污漬弄濕。溶液變乾後,污漬即可立即被刷掉。使用以醋浸泡的亞麻布來擦拭天鵝絨污漬。然後用清水來沖洗污漬處。

    • 士多啤梨

      Erdbeeren

      如果用溫肥皂泡沫處理士多啤梨污漬,那麼這種最甜的水果就不會破壞您的好心情。處理頑固污漬的最佳方法是直接應用液體漂白劑。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 街道污垢

      Straßenschmutz

      使用輕柔的刷子去除您衣物上從街道帶來的灰色污垢。為確保污漬能被清除,請用一點水或汽油來沾濕刷子。

    • Zucker

      糖最令人滿意的特質就是污漬易於清除。但這樣說的前提是您要快速處理。使用暖水可以非常輕鬆地溶解糖中的黏性物質。檸檬水有助於去除彩色的糖漬。

    • 汗漬

      Schweißflecken

      辛苦工作的證明,在淺色衣物上則會變成黃色的污漬,不甚美觀。將衣物浸泡在溫醋水中會有幫助。然後您可以照常洗滌織物。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

  • T

    • 焦油

      Teer

      首先將牛油撒在深色的黏性硬塊上,直至其溶解。與樹脂一樣,焦油污漬會和牛油粘合在一起,因此您首先應在牛油發揮作用後仔細去除粗糙痕跡。然後用少許酒精或去污劑和汽油來處理污漬。在下方鋪一條厚毛巾,以便吸收其他污漬。另一種「可靠方法」是用熨斗來處理。熨燙前將污漬部位放在兩張吸收力強的吸墨紙之間。

    • Tee

      如果茶水仍然溫熱,請盡快用來對茶漬進行初始處理。去漬皂和水也可發揮作用,或者在洗衣機中添加去污劑。請注意:請檢查彩色織物的色牢度!對於頑固污漬,我們建議您使用甘油和蛋黃混合物,並在大約一小時後將其洗掉。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

    • 番茄醬

      Tomatenketchup

      您可以先用溫肥皂泡沫或暖水清洗,然後再以少量氨水洗滌,從而快速地去除這種經典快餐調味品所留下的污漬。您還可以在洗滌前使用溫和的洗衣液來溶解部分污漬。番茄醬與咖喱或芥末類似,可以輕鬆被漂白。

    • 牙膏

      Zahnpasta

      去除衣物上的牙膏與去除牙齒上的牙膏方法相同:僅需用暖水徹底沖洗即可。然後用不太熱的水來洗滌。

  • U

    • 尿液

      尿液的處理方法與其他污漬的處理方法相同:首先盡量從織物中擠出尿液,並且不要讓污漬範圍擴大。一層鹽或少許檸檬汁可能會有幫助。用紙巾輕拍把水吸乾,然後用乾淨的冷水來沖洗衣物,之後將衣物放到洗衣機中清洗。
      我們建議您使用含有漂白劑的清潔劑,只要該漂白劑不影響衣物的面料或顏色即可。

  • V

    • 蔬菜

      Gemüse

      一般而言,新鮮蔬菜所產生的污漬可簡單地採用布料和冷水來去除。您只需要針對番茄和菠菜污漬採用溫和的肥皂水,並且最好用生馬鈴薯片預先處理污漬。然而,如果蔬菜掉落在衣物上的位置正好有油脂、麵粉或忌廉,請在清洗前於污漬上塗一些溫和的洗衣粉。如果您用液體漂白劑或去污劑來處理,蔬菜漬通常會消失無蹤。
      小貼士:帶有「去漬」功能的 Miele 洗衣機可探測到污漬並對其進行特別處理!

  • W

    • Wachs

      您可以輕鬆地消除這種微弱照明所帶來的不良後果。對於無色蠟,請先刮掉蠟殘留的最嚴重部分。然後將污漬部位放在吸墨紙或紙巾之間,然後以低溫在蠟上從內到外到熨燙。經常更換紙張。而對於有色蠟,您可以先冷凍衣物,然後仔細刮掉蠟。如果處理後彩色殘留仍然可見,請採用與處理油脂污漬類似的方法。

    • 白葡萄酒

      Weißwein

      白葡萄酒應在沾到衣物後盡快清除。請直接用熱水沖洗。為了更好地吸收水分,請在污漬上撒大量的鹽 — 這種方法經證明對於處理紅葡萄酒漬也是非常成功的。

 
EN ZH